《大家好，我是Naho：來自日本插畫家的台北發現》



大家好，我是Naho，

我愛台北！請多多指教！

來自日本的插畫家Naho說：

「在台北這個城市裡，我遇見了流露真性情的人們、以及令人喜極而泣的美食或懷舊的復古風物品，進而交織成一股新潮流。比起在東京的生活，台北彷彿讓人忘記了時間的流逝。讓我以外國人的角度視點，把在台北街頭所感受到的靈感，描繪敘述於這本書裡面吧！」

於是她用插畫的方式紀錄了幾趟來台北的旅程，然後我們發現，有人這樣喜愛台北：

原來小店這麼有趣，原來路邊攤這麼元氣，原來咖啡館這麼活力，原來博物館藝廊這麼朝氣！

給住在台灣卻不太了解台北的你，請看NOTE01，你會發現，原來台北人有趣又親切耶。（樂）給住在台北自認不太了解台北的你，請看NOTE02，你會發現，台北好玩的博物館和小店數目這麼多，樣貌這麼多喔。（驚喜）

給住在台北自認有點了解台北的你，請看NOTE03，你會發現，原來台北光是喝咖啡、逛小店的地方這麼棒喔！（開心）

給自認是老台北的你，請看NOTE04，你會發現，原來還有這麼多美味小吃藏在巷弄裡！（大推）

本書特色

◎34間特色博物館、書店和小店，每一間都值得一探再探。

◎19間咖啡館、SPA和特色旅店，每一間都感覺香醇有味。

◎25間小吃、創作料理和鍋物，每一間都令人口齒留香。

◎Naho對台北的愛，在這本書中一覽無遺！（比台北人還愛台北人）

• 
  
  

  作者介紹

  
  
  
  
  
  
  小川奈穂Naho Ogawa
  
  畫著優雅細膩線條的日本奇想女子，繪畫中透露著玩心，在PARSONS設計學院求學時融合紐約客風格。一邊旅行一邊畫畫，曾和世界各大城市的時尚雜誌、專櫃品牌、百貨公司合作，在紐約、東京、巴黎、倫敦、義大利、香港、韓國均有繪畫創作紀錄。
  
  插畫合作對象
  
  ANNA SUI、Vogue、ELLE、Newsweek、Wall Street Journal、 The New Yorker、Za cosmetics、香港海港城、日本伊勢丹百貨、環球購物中心等。
  
  





• 
  
  

  譯者介紹

  
  
  
  
  賴庭筠
  
  政大日文系畢業，現為日文系助教，熱愛翻譯、撰稿等文字工作。堅信「人生在世，開心才是正途」。持續累積筆譯、口譯經驗，已於從事筆譯第十年時突破百本譯作，並展開全新的嘗試。
  
  
  
  

大家好，我是Naho：來自日本插畫家的台北發現－目錄導覽說明

• 
  
  NOTE00 準備發現：前言/ 作者序/ 出發前準備/ 從東京來台北的伴手禮
  
  NOTE01 散步發現：好玩的人/ 有趣的食事/ 特別的見聞
  
  NOTE02 靈感發現：書店/ 博物館/ 小店
  
  NOTE03 放鬆發現：咖啡館/ SPA/ 旅館
  
  NOTE04 美味發現：小吃/ 創作料理/ 鍋物
  
  NOTE05 感謝發現：感謝/ 從台北回東京的伴手禮
  
  

前言

靈感之旅

曾經有一位來到東京旅行的香港友人說「這一趟是我的靈感之旅」。據說在他服務的設計公司內，為了讓員工尋找更多的靈感，而提供每年一次可選擇到自己喜歡的地方旅行的福利。總覺得「靈感之旅」這詞不僅好迷人，而且公司還負擔旅行費用，也太讓人羨慕了吧！

確實，旅行時不僅可以漫步在自己不熟悉的街道，也可以參訪當地的美術館或書店。甚至感覺拿著素描本在咖啡廳發呆時，會突然的靈光一閃而浮現靈感。因此，我也決定效仿友人，將旅行稱作「靈感之旅」。（由於我是自由作家，當然費用得自費囉）

每當到台北旅行時，總會有些意想不到的發現。在這城市，我遇見了流露真性情的人們、以及令人喜極而泣的美食或懷舊的復古風物品，進而交織成一股新潮流。比起在東京的生活，這裡彷彿讓人忘記了時間的流逝。讓我以外國人的角度視點，把在台北街頭所感受到的靈感，描繪敘述於這本書裡面吧！

編／譯者：賴庭筠
語言：中文繁體
規格：平裝
分級：普級
開數：16.5*21.5
頁數：240

出版地：台灣